Про выпуск подкаста Запуск завтра, про курс на Яндекс.Практикум и советы по изучению английского для релокации.

Наш официальный рабочий язык на работе — английский. Но как и во многих российских офисах зарубежных компаний основным языком общения остаётся русский. Из английского до меня доходит только документация, оформление рабочих файлов в Figma и общие встречи.

А для улучшения языка важно его использовать постоянно. Для этого Яндекс.Практикум начал разработку курса «английский для программистов». Самат Галимов из подкаста «Запуск завтра» поговорил с руководителем разработки этого курса. Юля Беймлина не только разработчик, но и опытный учитель английского. Получился интересный разговор о языках и культурных особенностях разных народов. Об особенностях изучения языка для программистов, которые применимы ко всем специалистам работающим в продукте.

Подкаст можно послушать на любой удобной для вас площадке:
Запуск Завтра


Также, очевидно что курс нацелен не только на аудиторию внутри русскоговорящих стран. Многие, кто уже релоцировался в англоговорящие страны перестают заниматься языком с преподавателем, но хотя бы первые полгода преподаватель может структурировать ваш процесс адаптации и подскажет как улучшать язык в процессе работы.

Намного больше полезных советов собрала Даша Воронцова, дизайнер из WeTransfer, ex-Intercom в своём докладе в Design Relocate 2022: English for Designers.
Если совсем нет времени, советую посмотреть именно её доклад, он действительно очень полезный.


Смотреть доклад Даши →

Мои заметки по опыту изучению английского:
— Поиск школы английского
— Апдейт после смены подхода к обучению английскому
— После 19 уроков в italki

—
Подписывайтесь на мой канал в Телеграм, чтобы узнавать о новых заметках

Книги для дизайнера

Часто спрашивают, что почитать чтобы начать или развиваться в дизайне. Собрал список, который обычно отправляю в ответ на этот вопрос.

Многие из этих книг платные. Пожалуйста, если вы их прочитали в пиратской версии — оплатите как появится возможность. А лучше сразу. Авторам это помогает и мотивирует продолжать передавать нам знания.

Основы дизайна

Дональд Норман: Дизайн привычных вещей

The Design of Everyday Things

Алан Купер: Психбольница в руках пациентов

The Inmates are Running the Asylum

Алан Купер об интерфейсах

About Face: The Essentials of Interaction Design

Пользовательский интерфейс от Ильи Бирмана

Одна из лучших книг про основы дизайна из написанных на русском языке.

Кодовство от Темы Лебедева

Не важно положительно или отрицательно вы относитесь к Теме сейчас, его советы в прошлом помогли вырасти многим поколениям дизайнеров.

Более глубокое изучение

Пиши сокращай

Поможет вам научиться писать понятно и кратко.

Form Design Patterns

Очень подробный разбор как создавать формы и единые паттерны в большой системе.

Intercom on Onboarding

Книга поможет построить хороший опыт онбординга пользователя в вашем продукте.

Спроси маму

Автор поможет вам понять, когда ответ дается из вежливости и не несет никакой ценности, подскажет, в каком направлении следует развивать беседу, какие уточняющие вопросы задавать, как избегать социально желаемых ответов, как понять, что в продукте хорошо или плохо, нужен ли он рынку, как его правильно позиционировать — и все это со множеством реальных примеров.


Пока добавил только связанное с дизайном и продуктом. Но не ограничивайтесь этим. Изучайте связанные области продуктов в которых работаете. Например Банк 4.0. Новая финансовая реальность


Также у студии Лебедева есть полки книг составленных арт-директорами:
Тема Лебедев
Людвиг Быстроновский


—
Подписывайтесь на мой канал в Телеграм, чтобы узнавать о новых заметках.

С чего начать дизайнеру

Для начала почитай эту заметку и реши для себя, будешь ли ты заниматься дизайном, если за это не будут платить. Драйвит ли это тебя.


Если есть сомнения, то сначала пройди курс по профориентации в IT. Кроме дизайна ещё есть программирование, тестирование, управление людьми и продуктами и не только. Не ограничивайся только специальностями из списка и IT. Кайф от работы в IT не для каждого и это нормально.


Если есть драйв и дизайн действительно приносит удовольствие, то продолжаем.

—
Подписывайтесь на мой канал в Телеграм, чтобы узнавать о новых заметках.

*Заметка написана в 2020.

Несколько лет назад сменил прослушивание музыки на подкасты и лекции. Слушаю по пути на работу и фоном в процессе работы. Недавно, в Точке (радиопередача Эхо Москвы об IT), Георгия Бокунова (bobuk) спросили как ему удаётся потреблять так много информации. Он также слушает и смотрит сериалы фоном, пока работает.

До этого не задумывался, что это некий навык который тренируется со временем. Конечно же такой поход, как и аудиокниги, не заменяют реальное прочтение статьи, книги или внимательный просмотр научной лекции. Но они помогают найти интересные статьи, книги, новые лекции/интервью и главное людей, которых полезно читать.


В текущее время удалённой работы, подкасты по пути на работу сменились на ролики и лекции, при приёмах пищи. Ранее писал про структурирование входящей информации, для этого метода я также вывел для себя удобный подход:
• Записываю в сохранённые сообщения в телеграм, что хотелось бы посмотреть/прослушать,
• В конце дня распределяю по плейлистам youtube, слушаю и смотрю в основном там.

English, Design, Other, Listening.

Listening

всё что можно прослушать фоном,

Other

лекции, советы, развлекательные видео и пр на чём важна концентрация или то, что поможет отвлечься уже после работы.

English, Design

English, Design ¯\*(ツ)*/¯

Собственно ведение канала и блога помогает конспектировать и ставить метки по просмотренному и прочитанному за неделю. Мотивирует продолжать читать/слушать профильные материалы.

—
Подписывайтесь на мой канал в Телеграм, чтобы узнавать о новых заметках.

Список основных каналов с интервью, которые смотрю сам

Русские норм!

Cерия видеоинтервью с успешными людьми.

Наши герои покоряют мир, работают в самых передовых компаниях, придумывают крутые технологические продукты, строят миллиардные бизнесы. Это не только Сергей Брин из Гугла, но и сотни других людей.

Прежде чем добиться успеха, героям канала пришлось пройти через серьезные испытания, отказаться от стереотипов, победить многие предубеждения. Но русские — норм, и мы вам это покажем.
Подробнее

Victoria Borodina

Виктория помогает IT-специалистам найти работу в топовых компаниях США. Делится практическими знаниями и опытом.

Вы узнаете, как программисту и предпринимателю переехать в США, как пройти собеседование в американскую компанию или начать свой стартап.
И, конечно, вы почувствуете дух Кремниевой долины и найдете много мотивации для больших карьерных побед!
Подробнее

АйТиБорода

Автора зовут Лекс и он бородатый программист. С 2012 года у него накопилось много опыта, историй и знакомств, которыми он делится здесь, на этом канале.

Но канал – это не просто хобби. Для него это целый Проект, посвященный не столько программированию, сколько жизни айтишников изнутри. Без всякой цензуры, ярлыков и лишнего пафоса. Весь контент на канале вместе с вами формирует цельное сообщество единомышленников, способных перевернуть этот мир ко всем чертям, в добром смысле слова :)

Подробнее

В офисе

Говорят за жизнь с представителями IT сферы (и чуть – чуть за ее пределами).

Подробнее

Anna Buldakova

Всё о продукте

Аня, бывший продакт-менеджер в Facebook и создатель канала No Flame No Game.
Работала в Яндексе, Intercom и паре стартапов (в том числе, своих собственных). Сейчас живёт в Лондоне, до этого – Москва, Берлин, Дублин.
Подробнее

Ivan Zamesin

Ваня есть Ваня

Ваня общается с интересными людьми про то, как они думают, что их интересует. Погружается в сложные системы и пытается объяснить их простыми словами.
Подробнее


—
Подписывайтесь на мой канал в Телеграм, чтобы узнавать о новых заметках.

Список курсов для дизайнеров разного уровня

Новичкам

Figma

— Руководство по Figma от Саши Окунева aka /designer.
— Figma: команды и клавиши.
— Бесплатный видео курс по Фигме
— 🇬🇧 Учебник по работе с Фигмой для редакторов.

Disciplina

Справочник для начинающих дизайнеров и дизайнерок от Матвея Правосудова, ведущего дизайнера в Яндекс.Дзене.
Там собраны полезные ссылки, материалы и задания для того чтобы попасть в профессию.
— Как учиться,
— Про навыки презентации, анимации и рабочего процесса,
— Как устроиться на первую работу
— И многое другое.
Подробнее

Больше по тому как искать работу собрал Здесь

UX

bangbangeducation | UX Дизайн

Онлайн-курс по UX-дизайну от старшего дизайнера платформы Shopify (Канада). Знания, которые вы получите на этом курсе, необходимы для построения успешной карьеры в любой области как дизайнерам, так и менеджерам.
Подробнее

Big List UX Advices

База статей для изучения UX от дизайнера X5 Александра Павлова.

70 статей на русском,
90 на английском
+ конспекты с UX-марафона от EpicGrowth
Подробнее

Графический дизайн

bangbangeducation | Мультидисциплинарный дизайн

Онлайн-курс по мультидисциплинарному дизайну от одной из лучших дизайн-студий России — White Russian Studio
Подробнее

bangbangeducation | Основы бренд-стратегии для дизайнеров

Теоретический онлайн-курс об основах бренд-стратегии для дизайнеров. Он состоит из трех частей, которые рекомендуется смотреть последовательно.

Первая часть

Вторая часть. Основы брендинга и бренд-дизайна

Третья часть. Брендинг. Инструменты и специфика в различных областях

Управление

bangbangeducation | Как руководить дизайнерами

Теоретический курс от Кости Горского. Вы узнаете, что такое профессия руководителя и зачем люди берут на себя эту ответственность. Поймете, как хороший руководитель выстраивает структуру проекта, формирует команду, поддерживает мотивацию, помогает ей расти и двигаться к намеченным целям.
Подробнее

Как организовать команду

Компактный онлайн-курс о том, как выстраивать работу в команде. О принципах совместной работы эффективного и сплоченного коллектива.
Подробнее

Типографика и сетки

bangbangeducation | 12 главных уроков по типографике

💰 платный курс
Учат работать с текстом в дизайне так, чтобы картинки не понадобились. Базовый курс понимания типографики.
Подробнее

bangbangeducation | Сетки и проектирование сайтов

Курс по основам модульного проектирования и создания композиции сайта с помощью сеток от Александра Гладких и Сергея Гурова.
Подробнее

Продукт

Gopractice

Платформа-тренажёр для прокачки знаний и навыков для создания и развития продуктов.

— Про рост и масштабирование продукта.
— Управление продуктом на основе аналитики и данных.
— SQL для продуктовой аналитики.

ProductStar

У них можно найти хорошие курсы по управлению продуктом.

Список пополняется...


—
Подписывайтесь на мой канал в Телеграм, чтобы узнавать о новых заметках.

Про продукт, UX и не только.

— Об отличиях японского дизайна и западного,
— Сколько зарабатывают на маркетплейсах,
— База знаний Google о шрифтах,
—  Вакансии для начинающих дизайнеров
—  IT события и многое другое.

Что читать

1. Используем UX-анимацию правильно: как улучшить юзабилити и не раздражать клиентов
   Head of motion design в UX-студии Everest рассказывает как улучшить вашу UX-анимацию
2. Почему японский веб-дизайн настолько… другой?
   Перевод статьи с Randomwire об отличиях японского веб-дизайна и западного, привычного нам.
3. Как собрать UX-портфолио и не обмануть ожидания работодателя?
   «Собака Павлова» делится советами для портфолио, как выделять свой вклад в работе, даже если вы работали в команде
4. 🇬🇧 Fonts Knowledge
   База знаний Google о шрифтах
   
   

Что смотреть и слушать

Дизайн и продукт

1. Сбер Банк выложил доклады со Sber Conf 2021
2. Raif Design | Текст в интерфейсе
   Главред Райффайзенбанка Александра Вельянинова провела вебинар с элементами практикума о том, как писать для интерфейса понятно, просто, этично и сэкономить на исследованиях
3. Бизнес-секреты по-казахски | Ержан Рыскалиев, Clockster: как привлечь инвестиции
   Clockster начался с заказа от KFC, Как сделать продукт бесплатным и вырасти в четыре раза за четыре месяца, Как казахстанскому стартапу расти в Индии и Индонезии
4. Разборщик | Сколько зарабатывают на маркетплейсах. Бизнес на Wildberries. Бизнес на Ozon
   В этом выпуске пригласили в студию трёх селлеров, которые продают товары на маркетплейсах. В ролике ребята рассказали, как открыть бизнес на Ozon, Wildberries. Поделились плюсами, минусами работы и рассказали, сколько они зарабатывают на маркетплейсах.

Разное

1. В офисе | YouTube, ДЕПРЕССИЯ и ЖИЗНЬ в Германии
   Авторам канала интересно разобраться, почему многие мечтают о релокейте.
   Еще один гость, к которому авторы не могут приехать, но с которым хочется поговорить – Senior Software Vlogger. Поговорили с ним про YouTube, депрессию и жизнь в Германии.
2. ALIBEKOVKZ | Как студенту стать топовым айтишником и сделать карьеру в Казахстане
   
   

Что произойдёт

21 декабря | Креативная арифметика: Один + один = три
Брайан Уилкенс — креативный директор Apple в интерактивной команде iPhone. За 15 лет опыта Брайан успел поработать во многих областях: спортивные телеканалы, продукты, AR/VR опыты, получив множество наград.

Вакансии

для стажеров и начинающих специалистов

1. Миша Колосков ищет дизайнеров-стажёров в финтех в ЮMoney,
2. Яндекс ищет дизайнеров стажёров.
3. Райф набирает на стажировку.
4. HIVE ищет Junior-дизайнера верстальщика
5. Дорогая редакция ищет Junior-дизайнера
6. EXNESS ищет Junior- и Middle- digital дизайнеров
7. Crauch ищет 2-х дизайнеров Junior и Middle

—

Последнее, но не менее важное. Дайджест в дайджесте.
Юрий ветров собрал дайджест продуктового дизайна за ноябрь.
—


Также подписывайтесь на мой канал в Телеграм.

Про продукт, UX и не только.

— Опровержение мифов о доступности,
— Как устроен Яндекс.Поиск,
— Про объектно ориентированное дизайнирование,
—  Вакансии для начинающих дизайнеров
—  IT события и многое другое.

Что читать

1. Опровержение мифов о доступности
   Теперь и на русском
2. Андрей Ситник: «Open Source — это религия»
   Какого космонавта нужно вспоминать, если нашёл ошибку в коде, что самое клёвое в «Злых марсианах» и почему нужно отказаться от авторского права.
3. Цикл статей, про отображение ошибок в интерфейсе.
   Часть 1 – Как возникают ошибки
   Часть 2 – Выбор способа отображения ошибки
   Часть 3 – Выбор контента для описания ошибки Пользователю
4. Stop thinking about flows, start thinking about objects
   Про объектно ориентированное дизайнирование :)
   
   

Что смотреть и слушать

Дизайн и продукт

1. Запуск завтра | «Нога Акинфеева обои» и еще сотня миллионов запросов в день
   Пользователю просто получить любую информацию в интернете, а инженерам надо поддерживать базу данных с миллиардами веб-страниц и находить среди них нужные за доли секунды. О том, как компьютер понимает наши запросы и выбирает для них ответы Самат говорит с руководителем Яндекс.Поиска Максимом Загребиным.
2. Big Money | Будущее корпоративных предпринимателей Михаил Фридман
   Михаил — совладелец и председатель наблюдательного совета «Альфа-Групп», основатель и председатель совета директоров инвестиционной группы LetterOne Holdings, а также член совета директоров X5 Group.
3. В один клик | Михаил Осин
   Поговорили с генеральным директором Ozon.Travel Михаилом Осиным о том, что такое глобальные системы дистрибуции, зачем нужны агрегаторы билетов и почему их неудобно покупать на сайтах авиакомпаний, зачем онлайн-тревелу быть частью большой компании и как индустрия путешествий восстанавливается после пандемии.
4. Разборщик | Пункт выдачи Wildberries
   Как устроен и как открыть пункт выдачи ПВЗ Вайлдберриз
5. 🇬🇧 UI Breakfast | Product Design Exercises with Artiom Dashinsky
   Как использовать упражнения по дизайну на собеседовании, как подготовиться к собеседованию как дизайнер, как оценивать дизайнеров в качестве менеджера, советы по созданию своего портфолио и многое другое.

Разное

1. АйТиБорода | Интервью с Гришей Бакуновым
   БОБУК – Легенда русского IT / Театр, Python, Сегалович и Радио-Т
2. Яндекс выложил доклады с yatalks
   Выбирайте нужный доклад справа в плеере и смотрите. Наш CTO AliExpress Россия тоже зашёл в гости.
3. Деньги пришли | Семейный бюджет: как договориться

Что произойдёт

1. 8 декабря | Яндекс YaC 2021
2. 12 декабря | Дизайн-конференция SberDesign Conf
   
   

Вакансии

для стажеров и начинающих специалистов

1. Миша Колосков ищет дизайнеров-стажёров в финтех в ЮMoney,
2. Яндекс ищет дизайнеров стажёров.
3. Райф набирает на стажировку.
4. HIVE ищет Junior-дизайнера верстальщика
5. Дорогая редакция ищет Junior-дизайнера
6. EXNESS ищет Junior- и Middle- digital дизайнеров
7. Crauch ищет 2-х дизайнеров Junior и Middle

—

Последнее, но не менее важное. Обучение.
Увидел у Ильи Бирмана канал «Фонетик фанатик», автор которого учит говорить по-английски без акцента. Советую.

—


Также подписывайтесь на мой канал в Телеграм.

Про продукт, UX и не только.

— Аналитика развития дизайна маркетплейсов России,
— Об устройстве мировой банковской системы,
— Как устроена Яндекс.Музыка,
—  Вакансии для начинающих дизайнеров
—  IT события и многое другое.

Что читать

1. Аналитика развития дизайна маркетплейсов России
   Часть 1
   Часть 2
2. Как шеврон стал хлястиком
   Бывший арт-директор «Яндекса» рассказал о создании брендинга «Яндекс.Станции Мини»
3. Как запустить пиццерию в Великобритании и не потеряться среди гигантов
   Опыт запуска пиццерии от ДоДо в Британии
4. 🇬🇧 The Martian Design Sprint: starting and running projects faster
   Как устроены дизайн-спринты у Злых Марсиан.
   
   

Что смотреть и слушать

Дизайн и продукт

1. АйТиБорода | Алгоритмы рекомендации МУЗЫКИ
   Интервью с Даней Бурлаковым, о том как устроена Яндекс.Музыка под капотом
2. ProductSense | Об устройстве мировой банковской системы, финтех-индустрии и механике транзакций с Иваном Стружковым
   Собеседник: Иван Стружков, Lead Product Owner, банк «Точка»
3. МАГУ Мурманск | Лекция «ДИЗАЙН НА МЕМАХ», Илья Удовиченко, «Дизайн-студия Артемия Лебедева».
4. Jony Ive & Anna Wintour in Conversation – RE:WIRED 2021: Designing for the Future We Want to Inhabit
   Про будущее дизайна с Jony Ive & Anna Wintour.

Разное

1. РБК Тренды | Ася Казанцева о том, почему безделье — лучший способ борьбы с прокрастинацией
   О том, что такое прокрастинация, почему ее ни в коем случае нельзя путать с бездельем и почему последнему стоит отдавать предпочтение
2. Okko | Сериал «Ничего личного» | Первая серия: QWERTY
   «Ничего личного» – это новый документальный сериал о диком рынке персональных данных в интернете
3. В офисе | Кирилл KirJS Черкашин
   Про американские зарплаты, налоги, стоимость жизни и, конечно, про Google и как устроиться в Google.
   
   

Что произойдёт

1. 3—4 декабря | YaTalks — главная конференция Яндекса для IT-сообщества
2. 3—4 декабря (Спб) | Design Prosmotr
3. 12 декабря | Дизайн-конференция SberDesign Conf
   
   

Вакансии

для стажеров и начинающих специалистов

1. Миша Колосков ищет дизайнеров-стажёров в финтех в ЮMoney,
2. Яндекс ищет дизайнеров стажёров.
3. Райф набирает на стажировку.

—

Последнее, но не менее важное.
75 лекций на русском от Y Combinator
Я тут выкладывал конспекты лекций с Y Combinator, а на Хабре собрали целый цикл видео с расшифровкой.

—


Также подписывайтесь на мой канал в Телеграм.

Про продукт, UX и не только.

— О важности информационной архитектуры в UX,
— Путеводитель по фильмам о дизайне,
— Про устройство венчурных фондов,
—  Вакансии для начинающих дизайнеров
—  IT события и многое другое.

Что читать

1. Основы информационной архитектуры от Алексея Бородкина
   Алексей рассказал, что такое информационная архитектура, как она влияет на UX и на успешность продукта, и почему так важно уделять ей должное внимание
2. Чем нам так нравятся Lottie-анимации, и почему вам тоже стоит о них узнать
   Если вы дизайнер и не знаете что такое Lottie-анимации, то самое время узнать он них. Если вы знаете что это такое, то в статье интересный опыт использования.
3. Редизайн своими силами
   Как Яндекс.Директ обновил продукт и сделал ребрендинг впервые за 20 лет. Илья Наринский, арт-директор рекламных продуктов Яндекса, рассказал о ребрендинге Яндекс.Директа: почему команда сервиса решилась на обновления, что изменилось и как создавали новый дизайн.
4. 🇬🇧 Time with teammates is as important as time with users
   Про софт скиллы дизайнеров и важность хорошего общения с коллегами.
5. 🇬🇧 The endless search for “here” in the unhelpful “click here” button
   Про доступность и разные контексты использования интерфейсов.

Что смотреть и слушать

Дизайн и продукт

1. Запуск завтра | Ваша идея ничего не стоит. Инвестор vs cтартап
   Самат встретился с инвестором Кириллом Беловым и узнал, как работают венчурные фонды, что и как нужно питчить инвестору, как оценить стоимость стартапа и какие IT-тренды ждут нас в ближайшем будущем.
2. Запуск завтра | Доставка и логистика. Как страну превращают в товаропровод
   Самат говорит о доставке с Сергеем Климашем, заместителем генерального директора СберЛогистики. Сергей рассказывает, как банк становится новой почтой, а в России силами Сбера, Озона и Яндекса появляется новая транспортная система.
3. Digital Newsroom | Кто здесь главный? О лидерстве, управлении командой и ценностях
   Вместе с Егором Абрамцом, вице-президентом по рекламным технологиям и классифайдам VK и создателем “Юлы”, разговариваем о формальном и неформальном лидерстве, управлении большими командами, корпоративной культуре и ценностях компаний и о качествах хорошего менеджера.

Разное

1. kuji podcast | Леонид Пашковский: та самая география
   Автор канала Хочу домой зашёл в гости в kuji. Интересные истории про опасные путешествия.
2. bangbangeducation собрали путеводитель по фильмам о дизайне
   От Баухаус до истории дизайна в Америке.
   
   

Что произойдёт

1. 3—4 декабря | YaTalks — главная конференция Яндекса для IT-сообщества
2. 27—28 ноября (Мск), 3—4 декабря (Спб) | Design Prosmotr
   
   

Вакансии

для стажеров и начинающих специалистов

1. Миша Колосков ищет дизайнеров-стажёров в финтех в ЮMoney,
2. Яндекс ищет дизайнеров стажёров.
3. CreativeCo ищет junior/middle проектировщика интерфейсов
4. Zenfuse ищет Junior- или Middle- UX/UI-дизайнера

—

Последнее, но не менее важное.
У Райфа в Москве открылся набор на стажировки. Дизайн, UX-редакторы, аналитики, управление продуктом или проектами и другие направления.

—


Также подписывайтесь на мой канал в Телеграм.